ARTIST STATEMENT
If you ask me, "What are you thinking while drawing or painting?"
I would probably say, "Nothing!" In Buddhism practice, it is called 'MEISO.'
It is the practice of just existing with one's mind empty.
However, I feel something when I am in MEISO.
It is almost impossible to explain what 'something' is.
It might be a signal from the center of the cosmic or a distant memory from ancient times.
For me, to draw and paint is to translate the signal or the memory.
So when I create my artworks, I prefer to do it while sensing something rather than thinking logically.
アーティストステートメントcally. KATO K
もし、私が、絵を描くときに、何を考えているのかと聞かれたら、
多分、私は、「何も考えていないよ!」と答えるでしょう。
仏教の修行では、それを「瞑想」と呼びます。
それは、何も考えずに居続ける修行です。
でも、私は瞑想中に、何かを感じます。
その「何か」が何なのかを説明するのは難しいです。
それは、この宇宙の中心からの信号、もしくは太古の時代の記憶かもしれません。
僕にとって、ドローイングや、描くことは、その信号や記憶を翻訳する行為のようなものです。
制作するとき、僕は何かを考えながらよりも、なにかを感じながら創作する方が好きです。
2014 KATO K
これらのことは、私の作品制作にとって永遠のテーマの一つです。